> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.kallax.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Enregistrement des parties

> Enregistrez les jeux auxquels vous jouez autour de la table : qui a joué, les scores, qui a gagné et combien de temps cela a duré.

<Info>
  L'enregistrement des parties est en **bêta**. Il peut évoluer, et seules les personnes inscrites à la bêta peuvent le voir. Consultez [Obtenir l'accès à la bêta](#get-beta-access).
</Info>

L'enregistrement des parties conserve une trace des jeux auxquels vous jouez. Il suit deux choses distinctes, pour refléter la façon dont on joue vraiment :

* Une **session**, c'est *quand et où* : une soirée jeux, un après-midi dans un café, une soirée de campagne.
* Une **partie**, c'est *quoi et qui* : un jeu, les personnes qui y ont joué, leurs scores et le résultat.

Vous pouvez donc enregistrer plusieurs jeux joués lors d'une même rencontre, ainsi qu'un seul jeu qui s'étale sur plusieurs jours.

Lancez une partie à table, gardez-la ouverte pendant que vous jouez, et terminez-la quand le jeu est fini.

<a id="get-beta-access" />

## Obtenir l'accès à la bêta

L'accès à la bêta fait partie de l'offre Enthusiast, à prix libre, même gratuit. Consultez [Types de compte](/guides/account-types).

<Steps>
  <Step title="Inscrivez-vous">
    Allez dans **Paramètres**, cochez **Participer à la bêta** et enregistrez.
  </Step>

  <Step title="Ouvrez Expérimental">
    Le menu principal comporte désormais une section **Expérimental** avec **Nouvelle partie**, **Historique des parties** et **Joueurs**.
  </Step>
</Steps>

Vous pouvez revenir en arrière à tout moment. Les fonctionnalités bêta peuvent être inachevées ou changer sans préavis, alors [dites-nous ce que vous en pensez](https://discord.gg/fshcKetd79).

## Comment tout s'articule

| Terme | Ce que c'est |
| - | - |
| **Partie** | Un jeu, de la mise en place au résultat : les joueurs, leurs scores et qui a gagné. Un long jeu joué sur plusieurs soirées reste une seule partie. |
| **Session** | Une rencontre, comme une soirée jeux. Elle regroupe tous les jeux joués, avec la date, le lieu et des notes. |
| **Modèle de score** | La façon dont un jeu est compté : un score par joueur, des manches, une feuille de score, un classement ou simplement gagné ou perdu. Les modèles sont mémorisés pour la partie suivante et peuvent être partagés avec la communauté. |
| **Joueur** | Une personne qui participe à une partie : vous, un ami sur Kallax.io, une identité invitée ou un invité. |
| **Identité invitée** | Une personne avec qui vous jouez qui n'est pas liée à un compte Kallax.io : un nom que vous pouvez resélectionner, et lier plus tard à son compte. Vous seul voyez vos identités invitées. |
| **Invité** | Une personne présente dans une seule partie, sans nom propre, affichée comme « Invité 2 ». |

## Ce que cela vous apporte

* **Un comptage adapté au jeu.** Kamisado se gagne ou se perd, tout simplement. Azul peut se gagner, finir à égalité ou se perdre, avec un score. Wingspan compte les oiseaux, les œufs, la nourriture, les cartes bonus, les objectifs et les cartes glissées. Dans 878 Vikings, vous voudrez peut-être noter l'équipe et la faction de chaque joueur. Consultez [Scores et résultats](/fr/experimental/scoring).
* **Le bon comptage, choisi pour vous.** Kallax.io choisit le dernier modèle de score que vous avez utilisé pour le jeu, ou le modèle le plus populaire créé par la communauté si vous n'en avez encore utilisé aucun.
* **Vos extensions, suggérées.** Les extensions de votre collection apparaissent pour le jeu : cocher celles que vous avez utilisées est rapide.
* **Un chronomètre que vous pouvez mettre en pause**, pour enregistrer des durées de partie plus précises.
* **Des scores confirmés.** Quand vous ajoutez un autre compte Kallax.io à une partie, cette personne peut confirmer le score. La partie apparaît aussi dans son propre historique : une seule personne a besoin de l'enregistrer.
* **Des invités, pour que personne ne soit oublié.** Tout le monde n'est pas (encore) sur Kallax.io. Ajoutez ces personnes par leur nom et, si elles s'inscrivent plus tard, liez-les à leur nouveau compte pour leur attribuer toutes leurs parties.
* **Événements** (bientôt disponible) : Kallax.io remarquera quand vous participez à un événement et vous proposera d'y lier votre session.

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Enregistrer une partie" icon="stopwatch" href="/fr/experimental/log-a-play">
    Lancez une partie à table, avec un chronomètre et les scores au fil du jeu.
  </Card>

  <Card title="Sessions et soirées jeux" icon="layer-group" href="/fr/experimental/sessions">
    Regroupez les jeux d'une soirée et reprenez les longues parties plus tard.
  </Card>

  <Card title="Scores et résultats" icon="trophy" href="/fr/experimental/scoring">
    Modèles de score, scores, manches, classements, équipes et coopératif.
  </Card>

  <Card title="Joueurs et identités" icon="address-book" href="/fr/experimental/players-and-identities">
    Amis, invités, confirmation des scores et qui peut modifier une partie.
  </Card>
</CardGroup>

Vous avez l'habitude d'enregistrer vos parties sur BoardGameGeek ? Consultez [Venir de BoardGameGeek](/fr/experimental/coming-from-boardgamegeek).

## Vos parties

Ouvrez **Historique des parties** dans le menu pour voir :

* **En cours** : les parties que vous n'avez pas encore terminées, comme celle qui est sur la table en ce moment ou une campagne que vous reprendrez la semaine prochaine.
* **Sessions** : vos sessions, les plus récentes en premier, regroupées par mois. Chaque session liste ses jeux avec les joueurs, les scores, le gagnant et la durée de jeu. Vos propres parties apparaissent en premier ; celles que d'autres ont enregistrées dans la même session sont repliées.

Ouvrez une partie pour la consulter, ou une session pour voir toute la rencontre. Utilisez **Enregistrer une partie** pour lancer une nouvelle partie.

Des statistiques sur vos parties, et sur celles de votre communauté, arrivent bientôt.

## Qui voit vos parties

Vos parties sont privées. Une partie est visible par :

* vous ;
* les amis que vous y avez ajoutés ;
* toutes les autres personnes de la même session, car les participants d'une session voient l'intégralité de la session.

Personne d'autre ne la voit. Seule la personne qui a enregistré une partie peut la modifier. Consultez [Joueurs et identités](/fr/experimental/players-and-identities).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.